Hotel: Holiday Inn Express Bcn 22@

Hotel

{0>The hotel opened in May of 2008 with 186 rooms, offering refreshing and modern décor and wifi Internet access in public areas.<}0{>Inaugurato nel maggio 2008, questo hotel dispone di 168 camere, un arredamento fresco e moderno e l'accesso a Internet WiFi nelle aree pubbliche.<0} {0>Guests are welcomed in the lobby, which offers 24-hour reception and check-out service, a hotel safe and currency exchange facilities.<}78{>Gli ospiti vengono accolti presso una hall con reception e servizio check out aperti 24 ore su 24, cassetta di sicurezza e sportello di cambio valuta.<0} {0>Other facilities available to guests at this air-conditioned establishment include a café, breakfast room, conference facilities and a laundry service.<}0{>La dotazione prevede inoltre aria condizionata, caffetteria, sala per la colazione, strutture per conferenze e servizio lavanderia.<0} {0>A car park and garage are available for guests arriving by car.<}87{>Gli ospiti che arrivano in auto possono usufruire di parcheggio.<0}
{0>The hotel is located a few minutes away from the Barcelona International Convention Center (CCIB), the forum area and the beach of Mar Bella.<}0{>L'hotel è situato a pochi minuti dal Centro Congressuale Internazionale di Barcellona (CCIB), dall'area del Foro e dalla Playa de la Mar Bella.<0} {0>The Sagrada Família, the Barceloneta area, Plaça Catalunya, Las Ramblas and all of Gaudí's major modernist buildings, such as La Pedrera and Casa Batlló, are located just a few metro stops away.<}0{>La Sagrada Família, Barceloneta, Plaça Catalunya, Las Ramblas e i principali edifici modernisti realizzati da Gaudí, tra i quali La Pedrera e Casa Batlló, sono situati a poche fermate della metropolitana.<0} {0>Barcelona's stadium, Camp Nou, is located 6 km away, while Barcelona Airport is around 20 km away.<}0{>Lo stadio di Barcellona, Camp Nou, dista 6 chilometri, mentre l'aeroporto di Barcellona è raggiungibile a circa 20 chilometri.<0}

Camera

{0>The en suite rooms include an invigorating power shower and bath, hairdryer, work desk with direct dial telephone, wifi Internet access, flat-screen TV with satellite channels and pay TV available and individually regulated air conditioning.<}0{>Le camere sono dotate di bagno privato con doccia power shower, vasca e asciugacapelli, scrivania con telefono con linea diretta, accesso a Internet WiFi, TV a schermo piatto con canali via satellite e Pay-TV, nonché climatizzatore autonomo.<0} {0>Double beds, tea and coffee making facilities and an ironing set also feature as standard.<}0{>Dispongono inoltre di letto a due piazze, set per la preparazione di tè e caffè e set da stiro.<0} {0>The hotel also offers disability-friendly rooms.<}92{>L'hotel mette inoltre a disposizione camere accessibili ai disabili.<0}

Restaurants

{0>The hotel offers a delicious continental breakfast buffet.<}86{>Ogni mattina viene servita una colazione continentale a buffet.<0}